Alrededor de las 23:30 horas del viernes 22 de noviembre, Ramón Hilario Figueroa de 42 años de edad, changarin, domiciliado Barrio Pueblo Nuevo de la ciudad de Las Toscas, denunció que alrededor de las 21:00 horas, fue increpado por quienes conoce como CHUKY, JOSE y TOTITO, todos hermanos de apellido ENRIQUE, quienes sin mediar palabras, le agredieron físicamente con patadas, golpes de puño y palazos.
Efectivos policiales lo trasladaron hasta el hospital SAMCO de la ciudad cañera, donde se constató lesiones en varias partes del cuerpo, se dio conocimiento e intervención al Ministerio Publico de la Acusación a cargo del doctor Carlos Norberto Ríos, quién ordenó que se haga comparecer a los acusados.
Los hechos de enfrentamientos entre varias familias comenzaron alrededor de las 20,30 horas del viernes, primero con insultos, luego cascotazos, hasta que se enfrentaron cuerpo a cuerpo con palos, patadas, golpes de puño y hasta hubo disparos al aire, proveniente de una tumbera. Los vecinos estaban muy asustados porque nadie podía salir a la vereda y mucho menos a la calle, que parecía una batalla campal, todos contra todos y ligaba el que pasaba por allí, fue así que Figueroa resultó agredido por los tres hermanos Enrique, como le podía tocar a cualquier vecino del centro del barrio que pasaba por el lugar en ese momento.