Personal de la Subcomisaria V UR IX, tomo intervención en siniestro vial ocurrido en la localidad de El Rabon ante un choque producido por una motocicleta marca HONDA XR 125 c.c., conducida por L. F. ORTIZ, 35 AÑOS, DOMICILIADO B° UNION, BASAIL (PCIA DEL CHACO) y motocicleta marca ZANELLA ZB 110 cc, conducida por menor un de 12 AÑOS DE EDAD, domiciliado en COLONIA URDANIZ DE LA CIUDAD DE FLORENCIA, quien circulaba en mismo sentido, perdiendo el control ambos, cayendo el menor a la banquina OESTE de ruta Nac. 11 mientras que ORTIZ derrapa sobre Ruta Nac. 11 cayendo sobre la misma.
Como consecuencia de lo sucedido Servicio de emergencias 107 traslado a los mismos hacia Hospital SAMCO de la Ciudad de Las Toscas para su atención. Se da aviso a Fiscal en turno del M.P.A. Las Toscas Dr. NORBERTO RIOS.